隣の席のヘンな人たち
- アドベントカレンダー2017
いないとちょっとつまらない、隣の席のヘンな人々を紹介します。
zaki-ni
zaki-niの記事一覧
「よしんば」のディープな世界
- 日本語のつぼ
唐突ですが、「よしんば」という言葉をいつか使ってみたいと思いながら、なかなか使う...
zaki-ni
野球の和製英語
- 英語のつぼ
先週末、少年野球チームの見学に行きました。盗塁の練習をしているときに「リー、リー、リー」と言っている子がいました。
zaki-ni
子ヤギと子どもと新人と
- 英語のつぼ
タイトルの3つの意味をもつ、ある英単語とは？
zaki-ni
Trados Studio プラグイン Web Lookup! のご紹介
- Trados Studioのつぼ
寒くなってきましたね。 今日はTrados Studio プラグインの Web ...
zaki-ni
JTFセミナーの第3回に参加させていただきました
- イベント・セミナー
4/24に開催されたJTFセミナーの第3回「プロが教える日本語文章の校正・リライ...
zaki-ni
木を見て森も見る
- 翻訳のつぼ
雪が降ってきました。今日は積もるという予報ですが、横浜ではまだそんな気配はありま...
zaki-ni
neighbor 関係と adjacency 関係
- 翻訳のつぼ
秋です。食欲モリモリです！本能のままに秋の味覚を楽しもうと思います。さて、先日ネ...
zaki-ni
パリンドローム（Palindrome）
- 英語のつぼ
今日はすっきり晴れていい天気なので、ピクニックに行きたい気分です。さて、パリンド...
zaki-ni
翻訳のクラウドサービス
- 翻訳のつぼ
涼しい日が続いていますね。鈴虫やコオロギの声も聞こえてきて、秋を感じるようになり...
zaki-ni
翻訳版が出るまでのタイムラグ
- 翻訳のつぼ
村上春樹さんの『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』の英語版が出版され、海...
zaki-ni
The Star Festival
- その他
今日（7月7日）は七夕です。近所には、たくさんの願い事を吊るした笹がいくつも飾っ...
zaki-ni