つぼログ。

株式会社シーブレインのIT翻訳スタッフによるブログ

検索

メニュー

  • 翻訳のつぼ
  • Trados Studioのつぼ
  • 英語のつぼ
  • IT用語のつぼ

2012年6月の記事一覧

翻訳コメント

翻訳コメント

  • 翻訳のつぼ

初めてヤスデ(たぶん)にかまれました。しびれてとても痛かったです。年々虫嫌いがひ...

b-kunb-kun

2012.06.28

Appleと言えば?

Appleと言えば?

  • 英語のつぼ

こんにちは。4年半ほどお世話になっている携帯電話が満身創痍です。次は何にしようか...

fukazawafukazawa

2012.06.26

修飾語

修飾語

  • テクニカルライティングのつぼ

こんにちは、zaki-niです。今年はオーロラの当たり年だそうです。カナダのイエ...

zaki-nizaki-ni

2012.06.21

ドラマでよく聞く英熟語3

ドラマでよく聞く英熟語3

  • 英語のつぼ

こんにちは、kadomatsuです。最近また海外ドラマを見るようになりました。少...

kadomatsukadomatsu

2012.06.19

翻訳のスケジュール設定

翻訳のスケジュール設定

  • 翻訳のつぼ

6 月に入ってから「プレゼンテーションスライド作成」というフランス語の課題に苦戦...

zaki-sanzaki-san

2012.06.14

英語村

英語村

  • その他

今日は小さな親切の日です。そう思うと今日中に小さな親切をしたくなってきたのですが...

b-kunb-kun

2012.06.13

DevOps

DevOps

  • 英語のつぼ

6月も半ばに入り、馬車道ではアジサイがきれいに咲きはじめました。晴天の横浜は気分...

fukazawafukazawa

2012.06.07

space key

space key

  • 翻訳のつぼ

もうすぐ梅雨になりますね。ハッカ油で拭き掃除をすると、殺菌効果があって良いと聞い...

zaki-nizaki-ni

2012.06.05
  • 1

つぼログ。とは?

株式会社シーブレイン

横浜にある株式会社シーブレインのIT翻訳スタッフによるブログです。
「現場で使えるテクニック・豆知識」など、翻訳に関する内容を中心にさまざまな話題をお届けします。

  • zaki-san
  • fukazawa
  • zaki-ni
  • tanaka

関連リンク

  • Facebookページ
  • Twitterアカウント
  • シーブレインのIT翻訳サービスのご紹介
  • ゼロからの翻訳会社選び  - 翻訳発注のギモンを解決 -

Copyright © C-brains Corporation. All rights reserved.

  • ツイート

カテゴリ

  • アドベントカレンダー2017
  • 翻訳のつぼ
  • 英語のつぼ
  • 日本語のつぼ
  • テクニカルライティングのつぼ
  • IT用語のつぼ
  • Trados Studioのつぼ
  • Idiom WorldServerのつぼ
  • Xbenchのつぼ
  • AutoHotkeyのつぼ
  • Microsoft Officeのつぼ
  • その他ツールのつぼ
  • エンジニアリングのつぼ
  • 書籍紹介
  • Webサイト紹介
  • 連載記事まとめ
  • イベント・セミナー
  • お知らせ
  • その他

月別アーカイブ

  • 2018年7月
  • 2018年3月
  • 2018年2月
  • 2017年12月
  • 2017年11月
  • 2017年10月
  • 2017年9月
  • 2017年8月
  • 2017年7月
  • 2017年6月
  • 2017年3月
  • 2017年2月
  • 2017年1月
  • 2016年12月
  • 2016年11月
  • 2016年10月
  • 2016年9月
  • 2016年8月
  • 2016年7月
  • 2016年6月
  • 2016年5月
  • 2016年4月
  • 2016年3月
  • 2016年2月
  • 2016年1月
  • 2015年12月
  • 2015年11月
  • 2015年10月
  • 2015年9月
  • 2015年8月
  • 2015年7月
  • 2015年6月
  • 2015年5月
  • 2015年4月
  • 2015年3月
  • 2015年2月
  • 2015年1月
  • 2014年12月
  • 2014年11月
  • 2014年10月
  • 2014年9月
  • 2014年8月
  • 2014年7月
  • 2014年6月
  • 2014年5月
  • 2014年4月
  • 2014年3月
  • 2014年2月
  • 2014年1月
  • 2013年12月
  • 2013年11月
  • 2013年10月
  • 2013年9月
  • 2013年8月
  • 2013年7月
  • 2013年6月
  • 2013年5月
  • 2013年4月
  • 2013年3月
  • 2013年2月
  • 2013年1月
  • 2012年12月
  • 2012年11月
  • 2012年10月
  • 2012年9月
  • 2012年8月
  • 2012年7月
  • 2012年6月
  • 2012年5月
  • 2012年4月
  • 2012年3月
  • 2012年2月
  • 2012年1月
  • 2011年12月
  • 2011年9月
  • 2011年7月
  • 2011年6月
  • 2011年5月
  • 2011年4月
  • 2011年2月
  • 2011年1月
  • 2010年12月
  • 2010年11月
  • 2010年10月
  • 2010年9月
  • 2010年8月
  • 2010年7月
  • 2010年6月
  • 2010年5月
  • 2010年4月

閉じる