ひらがなでお願いします。「こと」や「とき」
- 日本語のつぼ
7月は本当にあっという間でした。これからは夏の高校野球が楽しみな fukazaw...
fukazawa
fukazawaの記事一覧 ページ 4
「の」だらけにしないためにできること
- 日本語のつぼ
暑いです。暑くてもうどんはあたたかいものが食べたい fukazawa です。 ...
fukazawa
ApSIC Xbench でワイルドカード検索
- Xbenchのつぼ
7月に入りました。 とあるショッピングモールに立派な笹が数本飾られていました。や...
fukazawa
ちゃんと訳し分けたい単語 （①operation ②installation）
- 翻訳のつぼ
関東もついに梅雨入りしました。この季節になると、よし和菓子を買わなくては！と思う...
fukazawa
ApSIC Xbench の QA 機能を使ってみよう (2)
- Xbenchのつぼ
昨今の捨てるブームに乗ってあれこれ捨てていたら、今あれがあったら使ったのにと思う...
fukazawa
ApSIC Xbench の QA 機能を使ってみよう
- Xbenchのつぼ
運動しないのにランニング用ウェアを購入したら、なんだか走れる気がしてきた妄想ラン...
fukazawa
JTFスタイルガイドセミナーに行ってきました
- イベント・セミナー
4月も半ばなのに寒いですね。健康のありがたさをかみしめ中のfukazawaで...
fukazawa
どちらを使う？ 「設定」と「構成」
- 翻訳のつぼ
桜がだいぶ咲いてきましたね。お花見はもう行きましたか？ひそかなお勧めは、武蔵野市...
fukazawa
Trados Studio のちょっとホラーな検索機能
- Trados Studioのつぼ
今年の2月1日と3月1日はどちらも日曜日でした。日付の並びが同じになっていたため...
fukazawa
取り入れる？採り入れる？？
- 日本語のつぼ
早く春になってほしいような、花粉の季節になってほしくないような、そんな2月後半に...
fukazawa
not A or B の訳
- 英語のつぼ
「ブルーダル」ってご存知ですか。みなとみらい線の開通記念で誕生した、ダルメシアン...
fukazawa
助動詞 (can / must / should / may) の訳
- 翻訳のつぼ
今年の横浜市の成人式は、横浜アリーナで午前と午後の 2 回行われました。以前の ...
fukazawa