「よしんば」のディープな世界
- 日本語のつぼ
唐突ですが、「よしんば」という言葉をいつか使ってみたいと思いながら、なかなか使う...
zaki-ni
ホットなデータ、コールドなデータ
- IT用語のつぼ
データがホットであるとかコールドであるとかいうのはどのような意味なのでしょうか。
tanaka
【Trados Studio】フォント マッピング機能の使い方
- Trados Studioのつぼ
Trados Studioのフォント マッピング機能の概要と設定方法をご紹介します。
hirama
TBA とか TBD とか
- 英語のつぼ
メールや文書で見かけるあの略語、何のことかすぐ言えますか？
fukazawa
3種類の圧縮/解凍ツールの使い分け
- その他ツールのつぼ
業務で使っている3種類の圧縮/解凍ツールと、その使い分けについてご紹介します。
hirama
リストアはどこから来たのか/どこへ行くのか
- 英語のつぼ
リストアするときは、fromかtoか、どちらがいいのでしょうか。
tanaka
【PowerShell】ファイル名の先頭に文字列を一括追加するコマンド
- エンジニアリングのつぼ
ファイル名を一括で変更しようとしたら、PowerShellのrenameコマンドに予期せぬ落とし穴がありました。
hirama
今日から使おう！文章校正支援ツール
- その他ツールのつぼ
日本人だから日本語の間違いはすぐ分かる、というのは幻想かもしれません。Just Right! の例をご紹介します。
fukazawa
IT企業の自社制作ポッドキャスト
- Webサイト紹介
IT業界の企業が制作するポッドキャストをご紹介します。
tanaka
2017年夏のご挨拶「夏の思い出アナグラム」
- お知らせ
毎年開設している恒例の夏のご挨拶ページ、今年のテーマは「夏の思い出アナグラム」です。
hirama
【Trados Studio】2017 SR1がアップグレード数日後に起動しなくなった話
- Trados Studioのつぼ
Trados Studio 2017 SR1が起動しなくなってしまった現象と解決策のご報告です。
hirama
進捗が気になって仕方ないときの対処法
- Trados Studioのつぼ
Trados Studioで表示される残りワード数が気になって仕方ないときの対処法です。
tanaka