【番外編】歌っても歌っても終わらないクリスマスソング
すっかりクリスマスですね。今回は趣向を変えて、歌っても歌っても終わらない、ちょっと不思議なクリスマスソングをご紹介します。
The Twelve Days of Christmasという歌です。最近は日本でもたまに流れているので、ご存知の方も多いかもしれません。
まず、1番の歌詞です。
On the first day of Christmas
my true love sent to me:
A Partridge in a Pear Tree
次に2番です。
On the second day of Christmas
my true love sent to me:
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree
3番‥
On the third day of Christmas
my true love sent to me:
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree
XX day of ChristmasのXXの部分が増え、さらにtrue loveからのプレゼントも増えているのにお気づきでしょうか。この曲は記憶しりとりのような作りになっていて、1番ごとに歌詞が増えていくんです。
最後の12番はこんな感じです。
On the twelfth day of Christmas
my true love sent to me:
Twelve Drummers Drumming
Eleven Pipers Piping
Ten Lords a Leaping
Nine Ladies Dancing
Eight Maids a Milking
Seven Swans a Swimming
Six Geese a Laying
Five Golden Rings
Four Calling Birds
Three French Hens
Two Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree
‥たくさんもらっていますね。普段はIT分野の英語にばかり触れているので、こういう歌詞を眺めるのは新鮮でなかなか楽しいです。それにしても、何度見ても歌詞を覚えられません。
数字を数えるところは基本的に同じメロディの繰り返しですが、5番以降ではFive以下のメロディが変わり、良いアクセントになっています。Youtubeに動画がたくさんありますので、よろしければ実際に曲を聴いてみてください。
実際に歌ってみるのも楽しいですよ。途中で飽きてきますが、その分、歌いきったときに達成感が得られます。歌うだけで達成感が得られる曲はあまりないのでおすすめです。肺活量も鍛えられる気がします。ぜひチャレンジしてみてください。
歌詞の引用元: http://www.metrolyrics.com/12-days-of-christmas-lyrics-christmas-song.html