SDL 認定プログラムを受けました
- 翻訳のつぼ
皆様、SDL 認定プログラムをご存知でしょうか。あまり知られていないかもしれませ...
tera
teraの記事一覧 ページ 2
洋楽で英語力をアップさせる方法
- 英語のつぼ
洋楽を聞いたら英語力がアップしたという、実体験に基づいたお話です。
tera
ゼロからの翻訳会社選び~翻訳発注のギモンを解決~
- お知らせ
新しいWebコンテンツをリリースしました。ぜひご覧ください。
tera
クラウドソーシングによる翻訳サービスについて
- 翻訳のつぼ
クラウドソーシングによる翻訳サービスの注意点について考えてみました。
tera
メカニカルキーボードを購入しました。一般的なキーボードとの違いとは？
- その他
独特な打鍵感とタイプ音に魅せられます。
tera
ディスプレイの使い方は十人十色
- その他
今回は、私がどのように2つのディスプレイを使っているのかを紹介します。
tera
Virtualize という言葉は10年前には辞書に載っていなかった
- 翻訳のつぼ
Virtualizeという言葉の広まりと、"Virtual"に対する「仮想」という訳語について考えてみました。
tera
ExcelでTrados Studioのフィルタ機能を強化する
- Trados Studioのつぼ
Trados Studioのフィルタ機能が物足りない時はExcelの力を借りましょう。
tera
類語辞典、使ってますか？
- 翻訳のつぼ
しっくりくる表現が思いつかない時は類語辞典が便利です。
tera
Google翻訳の実力やいかに
- 英語のつぼ
ニュース記事をGoogle翻訳にかけて、実力を検証してみました。
tera
キーボードだけを一時的に無効化するソフトのご紹介
- その他ツールのつぼ
猫のイタズラ対策やキーボード掃除の際に便利です。
tera
![Windows10 で [Win]＋↑ を使用して一発で最大化する方法](http://tsubolog.c-brains.jp/images/cat_auto.png)
Windows10 で [Win]＋↑ を使用して一発で最大化する方法
- AutoHotkeyのつぼ
Windows10で一発で最大化できなくなりました。それを解決するAHkスクリプトです。
tera