【お知らせ】フリーランスチェッカーを募集しています

株式会社シーブレインでは、ただいまフリーランスのチェッカーを募集しています。

英語から日本語に翻訳されたものを、内容が正しいか、わかりやすく自然な日本語表現になっているかなどチェックしていただくお仕事です。

・日本語ネイティブの方
・IT 分野の英→日翻訳/チェック経験が 5 年以上(フルタイム)ある方
・何らかの翻訳支援ツールの使用経験がある方
・原文を正確に解釈できる方
・読み手が理解しやすい訳文表現のできる方
・スタイルガイドや用語集などのルールを遵守できる方

上記にあてはまる方がいらっしゃいましたら、こちらのページで詳細をご確認ください。

ご応募お待ちしております。